FAQ Kapitel I.

  1. Informaţii generale cu privire la Legea prostituţiei (ProstSchG)

    1. Am auzit că de la 1 iulie 2017, au avut loc multe schimbări legislative. Este adevărat?

      2. Așa este. Din data de 01.7.2017 s-a aplicat o nouă lege. Se numește Prostituirtenschutzgesetz adică Legea protejării prostituatelor, prescurtat ProstSchG.

      Conform art. 3 ProstSchG, toate persoanele care doresc să lucreze ca prostituate, trebuie să se înregistreze la autorităţile competente. (vezi mai multe în FAQ/Întrebări frecvente II) Aceasta înregistrare presupune o discuţie cu caracter informativ și consultativ. (vezi mai multe în FAQ/Întrebări frecvente II 3)

      Cine dorește să se înregistreze, trebuie să se lase consiliat în prealabil de o autoritate sanitară. (vezi mai multe în FAQ/Întrebări frecvente III)

      Împreună cu această lege s-a introdus introduce și obligația de a folosi un prezervativ. (§32). Nou este și faptul că nu va mai fi permis sub nici o formă de a face reclamă relațiilor sexuale fără prezervativ sau a relațiilor sexuale cu femei însărcinate/gravide. (vezi mai multe în FAQ/Întrebări frecvente III )

      Legea prostituţiei ProstSchG prevede şi obligaţii pentru operatori/operatoare de afacere. Cine doreşte să administreze o afacere având ca obiect de activitate prostituţia, trebuie să declare afacerea la Ordnungsamt (Serviciul de ordine publică) unde îşi are sediul societatea şi să obţină autorizaţia de la autoritatea competentă (art. 12).(vezi mai multe în FAQ/Întrebări frecvente V )


    1. ProstSchG se aplică în toată Germania?

      2. Noua legea este o lege federală şi se aplică pe întreg teritoriul Germaniei. Cu toate acestea, fiecare land federal reglementează cine este responsabil pentru consilierea de sănătate şi pentru înregistrarea în landul federal, şi de asemenea, ce costuri veţi suporta. Întrebaţi la faţa locului!


    1. Pentru cine este valabilă legea?

      2. Legea este valabilă pentru toate persoanele care oferă servicii sexuale. Aici sunt incluse şi persoanele care oferă, de exemplu, Tantra, servicii de escortă şi BDSM. De asemenea, legea este valabilă pentru persoanele care nu primesc bani pentru serviciile lor sexuale, ci de ex., o locuință fără plată sau mâncare etc., dacă prin această modalitate ele îşi asigură sau îşi ridică nivelul de trai.

      Nu contează dacă serviciile sexuale sunt oferite doar ocazional sau în mod regulat. Nu are importanţă nici dacă prostituţia este practicată în spaţii private sau în cadrul unei companii de profil. (vezi mai multe în FAQ/Întrebări frecvente V)


    1. Ce înseamnă legea prostituţiei (ProstSchG) pentru mine, ca persoană care practică prostituţia?

      2. Dacă vrei să lucrezi ca lucrător/-oare în domeniul sexual în Germania, trebuie să te înregistrezi la autoritatea competentă înainte de a-ți începe activitatea. (vezi mai multe în FAQ/Întrebări frecvente II).

      Înainte de a te putea înregistra, trebuie să iei parte la o consiliere pe teme de sănătate. (vezi mai multe în FAQ/Întrebări frecvente III)

      Legea prevede obligația folosirii prezervativului în practicarea relațiilor sexuale. (vezi mai multe în FAQ IV)

      Eventual, ca prostituată, va trebui să aplici pentru eliberarea autorizației de funcționare, dacă, de exemplu, dorești să lucrezi îmreună cu alte femei într-un apartament. (vezi mai mult în FAQ V).


    1. Cât costă înregistrarea şi consilierea de sănătate?

      2. În NRW adică, Renania de Nord-Westfalia, înregistrarea şi consilierea de sănătate sunt gratuite pentru tine. În alte landuri federale, situaţia ar putea fi diferită.


    1. Ce se întâmplă dacă nu mă înregistrez?

      2. Încălcarea acestei obligaţii este un delict, pentru care poate fi stabilită o amendă de până la o mie de euro.


    1. Înregistrarea mea poate fi respinsă?

      2. Da, dacă

      • ai sub 18 ani,

      • dacă ai vârsta sub 21 de ani şi alte persoane ţi-au facilitat începerea sau continuarea activităţii de prostituţie,

      • eşti constrâns/ă sau cineva se foloseşte de vulnerabilitatea ta, pentru a te obliga să te prostituezi sau pentru a te exploata,

      • dacă eşti însărcinată şi vei naşte în următoarele şase săptămâni.


    1. Cum decurge procedura de înregistrare şi consilierea de sănătate? Ce întrebări pot să pun?

      2. La momentul înregistrării şi consilierii de sănătate vei primi informaţii în limba ta maternă sau într-o limbă pe care o înțelegi.

      Angajatele/angajaţii autorităţilor trebuie să se comporte respectuos faţă de tine şi să îţi ofere încredere. Discută cu aceştia dacă ai neclarităţi.

      Adeverința pentru consilierea de sănătate o vei primi imediat, adeverința pentru înregistrare in cel târziu cinci zile.

      Dacă ești nesigur/ă sau dacă ai întrebări, contactează un oficiu de consiliere specializat pentru prostituate. Acolo vei fi consiliat/ă anonim. (vezi mai multe în FAQ/Întrebări frecvente VI)